Cesare sneaks into Jane's bedroom [Japanese and English transcript]