The Cabinet of Dr. Caligari
-
- Cesare sneaks into Jane's bedroom [English transcript]
- Transcript of the English subtitles, Transcript created by Kyoko Omori and Alexander Benkhart, with the technical assistance of Janet Simons, Digital Humanities Initiative
-
- Combined script for three scenes from The cabinet of Dr. Caligari [English transcript]
- Transcript of the English subtitles for three clips from the movie The cabinet of Dr. Caligari, Cesare sneaks into Jane's bedroom [scene 1] -- The director is forced to become Caligari [scene 2] -- Francis attacks the director [scene 3], Transcript created by Kyoko Omori and Alexander Benkhart, with the technical assistance of Janet Simons, Digital Humanities Initiative
-
- Francis attacks the director [English transcript]
- Transcript of the English subtitles, Transcript created by Kyoko Omori and Alexander Benkhart, with the technical assistance of Janet Simons, Digital Humanities Initiative
-
- Francis attacks the director [Japanese transcript]
- Transcript of the Japanese narration, Transcript created by Kyoko Omori and Alexander Benkhart, with the technical assistance of Janet Simons, Digital Humanities Initiative
-
- Francis attacks the director [still image]
- A single frame extracted from a digital video clip from the silent movie "The cabinet of Dr. Caligari" (1919). Original filming: 1919. Benshi (Japanese narration): Tokugawa Musei, Kinokuniya Hall, Tokyo, 1968. Copyright date: 1994 (ZDF/ARTE) and 2002 (Kino International Corp.)., Image created at Hamilton College in 2011 by Alex Benkhart '11.
-
- The director is forced to become Caligari [English transcript]
- Transcript of the English subtitles, Transcript created by Kyoko Omori and Alexander Benkhart, with the technical assistance of Janet Simons, Digital Humanities Initiative